Via Beato Bernardo 4, 95124 Catania - 095 501364 - +39 349 6250795 - info@newhabitatcatania.it
NEW HABITAT
SHOWROOM&BUILDING
COOKIE-POLICY
This Application collects some Personal Data of its Users.
Data Controller name: NEW HABITAT srls
Fiscal Code: Address: via Beato Bernardo 4 - 95124 Catania (CT)
Email: info@newhabitatcatania.it
Types of data collected Among the Personal Data collected by this application, either independently or through third parties, there are: email, name, surname, Cookies, usage data, telephone number, profession, province, country, postcode, city, address, company name. , various types of data, gender, VAT number, Fiscal Code, sector of activity, User ID, geographical position, image, data communicated during the use of the service, username, Camera Permit and unique identifiers of devices for advertising (Google Advertiser ID for example). Other personal data collected may be indicated in other sections of this privacy policy or through information texts displayed together with the data collection. Complete details on each type of data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or through specific information texts displayed before the data is collected. Personal data can be entered voluntarily by the user, or collected automatically during the use of this application; unless otherwise specified, all data requested by this application are mandatory. If the user refuses to communicate them, it may be impossible for this application to provide the service. In cases where this application indicates some data as optional, users are free to refrain from communicating such data, without this having any consequence on the availability of the service or on its operation. For users who have doubts about which data is mandatory, they are encouraged to contact the owner. Any use of Cookies, or other tracking tools, by this application or by the owners of third party services used by this application, unless otherwise specified, has the aim of identifying the user and recording their preferences for purposes strictly related to the provision of the service requested by the User. Failure by the User to provide certain personal data may prevent this Application from providing its services. The user assumes responsibility for the personal data of third parties published or shared through this application and guarantees to have the right to communicate or disseminate them, freeing the owner from any liability to third parties.
Informativa estesa sui Cookie
Ai sensi dell’articolo 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali
I Cookie
I cookie sono righe di testo di piccole dimensioni che i siti web visitati da un utente inviano al suo browser. Il browser memorizza informazioni specifiche della navigazione dell’utente e le ritrasmette agli stessi siti durante le sue successive visite. I cookie delle terze parti sono impostati da siti web estranei, a causa della presenza di elementi che risiedono su server differenti da quello del sito visitato. I cookie si differenziano per finalità di utilizzo.
I Cookie Tecnici
I Cookie tecnici sono utilizzati per "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice). Le attività svolte dai cookie tecnici sono strettamente necessarie per la fruizione dei siti web che li contengono. Per l’installazione di tali cookie non è ichiesto il consenso dell’utente visitatore ma il gestore del sito ha l’obbligo di dare l’informativa ai sensi dell’art. 13 del Codice.
I Cookie di Profilazione
I cookie di profilazione tracciano la navigazione dell’utente e creano un profilo partendo dalle sue scelte e dalle sue abitudini di ricerca. In questo modo, l’utente può ricevere messaggi pubblicitari personalizzati e in linea con le preferenze manifestate durante la navigazione in rete. I cookie di profilazione possono essere installati soltanto dopo che l’utente è stato informato della loro presenza e ha acconsentito al loro uso.
I Cookie analitici
I cookie analitici monitorano il corretto funzionamento del sito web ed eseguono un’analisi statistica, raccogliendo informazioni in forma anonima. I cookie analitici sono erogati esclusivamente da terze parti.
Siti di terze parti in https://newhabitatcatania.it
I siti di terze parti, presenti su tuodominio.com, non sono coperti da questa informativa. https://newhabitatcatania.it declina ogni responsabilità in merito ad essi e rimanda alle informative dei relativi siti per le categorie di cookie utilizzate e il trattamento dei dati personali:
Vimeo http://vimeo.com/cookie_policy
Spotify http://www.spotify.com/it/legal/privacy-policy/#cookies
Facebook http://www.facebook.com/help/cookies/
Twitter http://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter
Google Analitycs http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
ShinyStat http://www.shinystat.com/it/informativa_privacy_generale_free.html
Per le informative e per disattivare i cookie analitici e di profilazione erogati da terze parti vai sul sito www.youronlinechoices.com/it
Il visitatore può impedire la memorizzazione dei cookie da parte di ShinyStat visitando http://www.shinystat.com/it/opt-out_free.html
Prestare il consenso su https://newhabitat.it
Scorrendo la pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in qualunque modo, l’utente acconsente all’utilizzo dei cookie.
Utilizzo dei cookie mediante le impostazioni dei browser
L’utente può gestire le preferenze inerenti ai cookie dal proprio browser. In questo modo può impedire che parti terze installino i loro cookie e può eliminare i cookie installati in passato. Per maggiori informazioni sulla gestione dei cookie tramite browser, l’utente può consultare i seguenti collegamenti:
http://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
http://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
http://support.apple.com/kb/PH19214?locale=it_IT" target=
http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies
http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
PRIVACY POLICY
This Application collects some Personal Data of its Users.
Data Controller name: NEW HABITAT srls
Fiscal Code: Address: via Beato Bernardo 4 - 95124 Catania (CT)
Email: info@newhabitatcatania.it
Types of data collected
Among the Personal Data collected by this application, either independently or through third parties, there are: email, name, surname, Cookies, usage data, telephone number, profession, province, country, postcode, city, address, company name. , various types of data, gender, VAT number, Fiscal Code, sector of activity, User ID, geographical position, image, data communicated during the use of the service, username, Camera Permit and unique identifiers of devices for advertising (Google Advertiser ID for example). Other personal data collected may be indicated in other sections of this privacy policy or through information texts displayed together with the data collection. Complete details on each type of data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or through specific information texts displayed before the data is collected. Personal data can be entered voluntarily by the user, or collected automatically during the use of this application; unless otherwise specified, all data required by this application are mandatory. If the user refuses to communicate them, it may be impossible for this application to provide the service. In cases where this application indicates some data as optional, users are free to refrain from communicating such data, without this having any consequence on the availability of the service or on its operation. For users who have doubts about which data is mandatory, they are encouraged to contact the owner. Any use of Cookies, or other tracking tools, by this application or by the owners of third party services used by this application, unless otherwise specified, has the aim of identifying the user and recording their preferences for purposes strictly related to the provision of the service requested by the User. Failure by the User to provide certain personal data may prevent this Application from providing its services. The user assumes responsibility for the personal data of third parties published or shared through this application and guarantees to have the right to communicate or disseminate them, freeing the owner from any liability to third parties.
Tipologie di Dati raccolti
Fra i Dati Personali raccolti da questa applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: email, nome, cognome, Cookie, dati di utilizzo, numero di telefono, professione, provincia, nazione, CAP, città, indirizzo, ragione sociale, varie tipologie di dati, sesso, Partita IVA, Codice Fiscale, settore di attività, ID Utente, posizione geografica, immagine, dati comunicati durante l'utilizzo del servizio, username, Permesso Camera e identificatori univoci di dispositivi per la pubblicità (Google Advertiser ID ad esempio).
Altri dati Personali raccolti potrebbero essere indicati in altre sezioni di questa privacy policy o mediante testi informativi visualizzati contestualmente alla raccolta dei dati stessi.
Dettagli completi su ciascuna tipologia di dati raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati stessi.
I dati Personali possono essere inseriti volontariamente dall'utente, oppure raccolti in modo automatico durante l'uso di questa applicazione; se non diversamente specificato, tutti i dati richiesti da questa applicazione sono obbligatori. Se l'utente si rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questa applicazione fornire il servizio. Nei casi in cui questa applicazione indichi alcuni dati come facoltativi, gli utenti sono liberi di astenersi dal comunicare tali dati, senza che ciò abbia alcuna conseguenza sulla disponibilità del servizio o sulla sua operatività. Per gli utenti che dovessero avere dubbi su quali dati siano obbligatori, sono incoraggiati a contattare il Titolare.
L'eventuale utilizzo di Cookie, o di altri strumenti di tracciamento, da parte di questa applicazione o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questa applicazione, ove non diversamente precisato, ha l'obiettivo di identificare l'utente e registrarne le relative preferenze per finalità strettamente legate all'erogazione del servizio richiesto dall'Utente. Il mancato conferimento da parte dell'Utente di alcuni dati personali potrebbe impedire a questa Applicazione di erogare i propri servizi. L'utente si assume la responsabilità dei dati personali di terzi pubblicati o condivisi mediante questa applicazione e garantisce di avere diritto a comunicarli o a diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.
Method and place of processing of the collected data
Processing methods
The Data Controller processes Users' personal data by adopting appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or destruction of personal data. The data processing takes place using IT and / or telematic tools, with organizational methods and with logic strictly related to the purposes indicated. In addition to the owner, in some cases, categories of employees involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal and system administrator) or external subjects (such as third party technical service providers, postal couriers, hosting providers) may have access to the data. IT companies, communication agencies) appointed, even if necessary, as Data Processors by the Data Controller. The updated list of Managers can always be requested by the Data Controller.
Modalità e luogo del trattamento dei dati raccolti
Modalità di trattamento
Il Titolare tratta i dati personali degli Utenti adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l'accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzata dei dati personali.
Il trattamento dei dati avviene mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al titolare in alcuni casi potrebbero avere accesso ai dati categorie di incaricati coinvolti nell'organizzazione del sito (personale amministrativo, commerciale marketing, legali e amministratore di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati, anche se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L'elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto dal Titolare del Trattamento.
Legal basis of the processing
The Data Controller processes the personal data relating to the User if one of the following conditions exists:
- The User has given consent for one or more specific purposes; Note: in some jurisdictions the Data Controller may be authorized to process Personal Data without the User's consent or another of the legal bases specified below, as long as the User does not object ("opt-out") to such treatment. However, this is not applicable if the processing of Personal Data is governed by European legislation on the protection of Personal Data;
- the processing is necessary for the execution of a contract with the User and / or for the execution of pre-contractual measures;
- the processing is necessary to fulfill a legal obligation to which the Data Controller is subject;
- the processing is necessary for the execution of a task in the public interest or for the exercise of public authority vested in the Data Controller;
- the processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the Data Controller or of third parties.
However, it is always possible to ask the Data Controller to clarify the concrete legal basis of each treatment and in particular to specify whether the treatment is based on the law, provided for by a contract or necessary to conclude a contract.
Base giuridica del trattamento
Il Titolare tratta i dati personali relativi all'Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:
- L'Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche; Nota: in alcuni ordinamenti il Titolare può essere autorizzato a trattare Dati Personali senza che debba sussistere il consenso dell'Utente o un'altra delle basi giuridiche specificate di seguito, fino a quando l'Utente non si opponga (“opt-out”) a tale trattamento. Ciò non è tuttavia applicabile qualora il trattamento di Dati Personali sia regolato dalla legislazione europea in materia di protezione dei Dati Personali;
- il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto con l'Utente e/o all'esecuzione di misure precontrattuali;
- il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
- il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
- il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.
E' comunque sempre possibile chiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento ed in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un contratto o necessario per concludere un contratto.
Place
The data is processed at the Data Controller's operating offices and in every place where the parties involved in the processing are located. For more information, contact the owner.
Luogo
I dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare.
Retention period
The Data are processed and stored for the time required by the purposes for which they were collected.
Therefore, the Personal data collected for purposes related to the execution of a contract between the Owner and the User will be retained until the execution of this contract is completed.
Personal Data collected for purposes attributable to the legitimate interest of the Data Controller will be retained until this interest is satisfied. The User can obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Data Controller in the relevant sections of this document or by contacting the Data Controller.
When the processing is based on the User's consent, the Data Controller may keep the Personal Data longer until such consent is revoked. Furthermore, the Data Controller may be obliged to keep Personal Data for a longer period in compliance with a legal obligation or by order of an authority.
At the end of the retention period, the Personal Data will be deleted. Therefore, at the end of this term the right of access, cancellation, rectification and the right to data portability can no longer be exercised.
Periodo di conservazione
I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.
Pertanto i dati Personali raccolti per scopi collegati all'esecuzione di un contratto tra il Titolare e l'Utente saranno trattenuti sino a quando sia completata l'esecuzione di tale contratto.
I Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all'interesse legittimo del Titolare saranno trattenuti sino al soddisfacimento di tale interesse. L'Utente può ottenere ulteriori informazioni in merito all'interesse legittimo perseguito dal Titolare nelle relative sezioni di questo documento o contattando il Titolare.
Quando il trattamento è basato sul consenso dell'Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato. Inoltre il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo in ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un'autorità
Al termine del periodo di conservazioni i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.
Purpose of processing the collected data
User data is collected to allow the owner to provide its services, as well as for the following purposes:
- Access to accounts on third party services
- Contact the user
- Manage contacts and send messages
- Payment management
- Management of support and contact requests
- Hosting and backend infrastructure
- Comment on the contents
- Social features
- Tag management
- Statistics,
- Interaction with social networks and external platforms
- Heat mapping and session recording
- Interaction with live chat platforms
- Interaction with support and feedback platforms
- Location-based interactions
- Permissions for accessing the Personal Data present on the User's device
- SPAM protection
- Advertising
- Registration and authentication
- Remarketing and behavioral targeting
- Content and functionality performance tests (A / B testing)
- Transfer of Data outside the EU and Display of content from external platforms.
To obtain further detailed information on the purposes of the processing and on the Personal Data concretely relevant to each purpose, the User can refer to the relevant sections of this document.
Finalità del Trattamento dei Dati raccolti
Dati dell'Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri Servizi, così come per le seguenti finalità:
Accesso agli account su servizi terzi
Contattare l'Utente
Gestione contatti e invio di messaggi
Gestione dei pagamenti
Gestione delle richieste di supporto e contatto
Hosting ed infrastruttura backend
Commento dei contenuti
Funzionalità sociali
Gestione dei tag
Statistica,
Interazione con social network e piattaforme esterne
Heat mapping e registrazione sessioni
Interazione con le piattaforme di live chat
Interazione con le piattaforme di supporto e di feedback
Interazioni basate sulla posizione
Permessi per l'accesso ai Dati Personali presenti sulla periferica dell'Utente
Protezione dallo SPAM
Pubblicità
Registrazione ed autenticazione
Remarketing e behavioral targeting
Test di performance di contenuti e funzionalità (A/B testing)
Trasferimento di Dati al di fuori della UE e Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne.
Per ottenere ulteriori informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento e sui Dati Personali concretamente rilevanti per ciascuna finalità, l'Utente può fare riferimento alle relative sezioni di questo documento.
Facebook permissions requested by this application
This application may ask for some Facebook permissions that allow it to perform actions with the user's Facebook account and collect information, including personal data, from it. This service allows this Application to connect with the User's account on the Facebook social network, provided by Facebook Inc.
For more information on the following permissions, refer to the Facebook permissions documentation and the Facebook privacy policy.
Permessi Facebook richiesti da questa Applicazione
Questa applicazione può richiedere alcuni permessi Facebook che le consentono di eseguire azioni con l'account di Facebook dell'utente e raccogliere informazioni, inclusi dati personali, da esso. Questo servizio permette a questa Applicazione di connettersi con l'account dell'Utente sul social network Facebook, fornito da Facebook Inc.
Per maggiori informazioni sui permessi che seguono, fai riferimento alla documentazione dei permessi Facebook ed alla privacy policy di Facebook.
Basic information
The basic information of the User registered on Facebook which normally includes the following Data: id, name, image, gender and localization language and, in some cases, the "Friends" of Facebook. If the User has made further Data publicly available, they will be available.
Informazioni di base
Le informazioni di base dell'Utente registrato su Facebook che normalmente includono i seguenti Dati: id, nome, immagine, genere e lingua di localizzazione ed, in alcuni casi gli “Amici” di Facebook. Se l'Utente ha reso disponibili pubblicamente Dati ulteriori, gli stessi saranno disponibili.
Details on the processing of Personal Data
Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:
Access to accounts on third party services
This type of service allows this Application to collect data from your accounts on third party services and perform actions with them. These services are not activated automatically, but require the express authorization of the User.
Dettagli sul trattamento dei Dati Personali
I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:
Accesso agli account su servizi terzi
Questo tipo di servizi permettono a questa Applicazione di prelevare Dati dai tuoi account su servizi terzi ed eseguire azioni con essi. Questi servizi non sono attivati automaticamente, ma richiedono l'espressa autorizzazione dell'Utente.
Comment on the contents
Commenting services allow Users to formulate and make public their comments regarding the content of this Application.
Depending on the settings decided by the Owner, users can also leave comments anonymously. If there is an email address among the Personal data released by the User, this could be used to send notifications of comments regarding the same content. Users are responsible for the content of their comments.
In the event that a comment service provided by third parties is installed, it is possible that, even if the Users do not use the comment service, it collects traffic data relating to the pages in which the comment service is installed.
Commento dei contenuti
I servizi di commento consentono agli Utenti di formulare e rendere pubblici propri commenti riguardanti il contenuto di questa Applicazione.
Gli utenti a seconda delle impostazioni decise dal Titolare, possono lasciare il commento anche in forma anonima. Nel caso tra i dati Personali rilasciati dall'Utente ci sia l'email, questa potrebbe essere utilizzata per inviare notifiche di commenti riguardanti lo stesso contenuto. Gli Utenti sono responsabili del contenuto dei propri commenti.
Nel caso in cui sia installato un servizio di commenti fornito da soggetti terzi, è possibile che, anche nel caso in cui gli Utenti non utilizzino il servizio di commento, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui il servizio di commento è installato.
Contact the user
Mailing list or newsletter (this Application)
By registering with the mailing list or newsletter, the User's email address is automatically added to a list of contacts to which email messages containing information, including commercial and promotional information, relating to this Application may be transmitted. The User's email address may also be added to this list as a result of registering with this Application or after making a purchase.
Personal Data collected: ZIP code, city, surname, Cookie, date of birth, Usage data, email address, country, name, telephone number, profession, province, company name and website.
Contattare l'Utente
Mailing list o newsletter (questa Applicazione)
Con la registrazione alla mailing list o alla newsletter, l'indirizzo email dell'Utente viene automaticamente inserito in una lista di contatti a cui potranno essere trasmessi messaggi email contenenti informazioni, anche di natura commerciale e promozionale, relative a questa Applicazione. L'indirizzo email dell'Utente potrebbe anche essere aggiunto a questa lista come risultato della registrazione a questa Applicazione o dopo aver effettuato un acquisto.
Dati Personali raccolti: CAP, città, cognome, Cookie, data di nascita, Dati di utilizzo, email, indirizzo, nazione, nome, numero di telefono, professione, provincia, ragione sociale e sito web.
Contact by phone (this Application)
Users who have provided their telephone number may be contacted for commercial or promotional purposes related to this Application, as well as to satisfy requests for support.
Personal Data collected: telephone number.
Contact form (this Application)
By filling in the contact form with their data, the User consents to their use to respond to requests for information, quotes, or any other nature indicated by the form header.
Personal Data collected: ZIP code, city, Fiscal Code, surname, date of birth, email, User ID, address, country, name, telephone number, VAT number, profession, province, company name, gender, sector of activity, website and various types of data.
Contatto via telefono (questa Applicazione)
Gli Utenti che hanno fornito il proprio numero di telefono potrebbero essere contattati per finalità commerciali o promozionali collegate a questa Applicazione, così come per soddisfare richieste di supporto.
Dati Personali raccolti: numero di telefono.
Modulo di contatto (questa Applicazione)
L'Utente, compilando con i propri Dati il modulo di contatto, acconsente al loro utilizzo per rispondere alle richieste di informazioni, di preventivo, o di qualunque altra natura indicata dall'intestazione del modulo.
Dati Personali raccolti: CAP, città, Codice Fiscale, cognome, data di nascita, email, ID Utente, indirizzo, nazione, nome, numero di telefono, Partita IVA, professione, provincia, ragione sociale, sesso, settore di attività, sito web e varie tipologie di Dati.
Manage contacts and send messages
This type of service allows you to manage a database of email contacts, telephone contacts or contacts of any other type, used to communicate with the User.
These services may also allow the collection of data relating to the date and time of display of the messages by the User, as well as to the User's interaction with them, such as information on clicks on the links inserted in the messages.
Payment management
The payment management services allow this Application to process payments by credit card, bank transfer or other tools. The data used for the payment are acquired directly by the manager of the requested payment service without being processed in any way by this Application.
Some of these services may also allow the scheduled sending of messages to the User, such as emails containing invoices or notifications regarding payment.
Gestione contatti e invio di messaggi
Questo tipo di servizi consente di gestire un database di contatti email, contatti telefonici o contatti di qualunque altro tipo, utilizzati per comunicare con l'Utente.
Questi servizi potrebbero inoltre consentire di raccogliere dati relativi alla data e all'ora di visualizzazione dei messaggi da parte dell'Utente, così come all'interazione dell'Utente con essi, come le informazioni sui click sui collegamenti inseriti nei messaggi.
Gestione dei pagamenti
I servizi di gestione dei pagamenti permettono a questa Applicazione di processare pagamenti tramite carta di credito, bonifico bancario o altri strumenti. I dati utilizzati per il pagamento vengono acquisiti direttamente dal gestore del servizio di pagamento richisto senza essere in alcun modotrattati da qusta Applicazione.
Alcuni di questi servizi potrebbero inoltre permettere l'invio programmato di messaggi all'Utente, come email contenenti fatture o notifiche riguardanto il pagamento.
Hosting and backend infrastructure
This type of service has the function of hosting data and files that allow this application to function, allow its distribution and provide a ready-to-use infrastructure to provide specific functions of this application. Some of these services work through servers geographically located in different places, making it difficult to determine the exact place where personal data is stored.
Google Cloud Storage (Google Ireland Limited)
Google Cloud Storage is a hosting service provided by Google Ireland Limited.
Personal Data collected: various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.
Hosting ed infrastruttura backend
Questo tipo di servizi ha la funzione di ospitare dati e file che permettono a questa applicazione di funzionare, ne consentono la distribuzione e mettono a disposizione un'infrastruttura pronta all'uso per erogare specifiche funzionalità di questa applicazione. Alcuni di questi servizi funzionano attraverso server dislocati geograficamente in luoghi differenti, rendendo difficile la determinazione del luogo esatto in cui vengono conservati i dati personali.
Google Cloud Storage (Google Ireland Limited)
Google Cloud Storage è un servizio di hosting fornito da Google Ireland Limited.
Dati Personali raccolti: varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.
Luogo del trattamento: Irlanda –Privacy Policy . Soggetto aderente al Privacy Shield.
Interaction with live chat platforms
This type of service allows you to interact with live chat platforms, managed by third parties, directly from the pages of this application. This allows the user to contact the support service of this application or, for this application, to contact the user while he is browsing its pages.
In the event that an interaction service with live chat platforms is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, it collects Usage Data relating to the pages in which it is installed. Additionally, live chat conversations may be recorded.
Interaction with social networks and external platforms
This type of service allows interaction with social networks or other external platforms directly from the pages of this Application.
The interactions and information acquired by this application are in any case subject to the User's privacy settings relating to each socialnetwork.
In the event that an interaction service with social networks is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages in which it is installed.
Interazione con le piattaforme di live chat
Questo tipo di servizi permette di interagire con le piattaforme di live chat, gestite da soggetti terzi, direttamente dalle pagine di questa applicazione. Ciò permette all'utente di contattare il servizio di supporto di questa applicazione o, a qusta applicazione, di contattare l'Utente mentre sta navigando le sue pagine.
Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con le piattaforme di live chat, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga Dati di Utilizzo relativi alle pagine in cui è installato. Inoltre, le conversazioni della live chat potrebbero essere registrate.
Interazione con social network e piattaforme esterne
Questo tipo di servizi permette di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questa Applicazione.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questa applicazione sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell'Utente relative ad ogni socialnetwork.
Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i socialnetworlk, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.
Like button and Facebook social widgets (Facebook, Inc.)
The "Like" button and Facebook social widgets are interaction services with the Facebook social network, provided by Facebook, Inc.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.
YouTube button and social widgets (Google Ireland Limited)
The YouTube button and social widgets are interaction services with the YouTube social network, provided by Google Ireland Limited.
Personal data collected: Usage data.
Place of processing: Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.
Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook (Facebook, Inc.)
Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Stati Uniti –Privacy Policy . Soggetto aderente al Privacy Shield.
Pulsante e widget sociali di YouTube (Google Ireland Limited)
Il pulsante e i widget sociali di YouTube sono servizi di interazione con il social network YouTube, forniti da Google Ireland Limited.
Dati Personali raccolti: Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Irlanda –Privacy Policy.Soggetto aderente al Privacy Shield.
Location-based interactions
Non-continuous geolocation (this Application)
This Application may collect, use and share data relating to the geographical location of the User, in order to provide services based on the location itself.
Most browsers and devices provide tools by default to deny geo-tracking. If the User has expressly authorized this possibility, this application can receive information on its actual geographical position.
The geographical location of the User occurs in a non-continuous manner, upon specific request of the User or when the User does not indicate the place where he is located in the appropriate field and allows the application to automatically detect the position.
Personal data collected: geographic position.
Interazioni basate sulla posizione
Geolocalizzazione non continua (questa Applicazione)
Questa Applicazione può raccogliere, usare e condividere i Dati relativi alla posizione geografica dell'Utente, al fine di fornire servizi basati sulla posizione stessa.
La maggior parte dei browser e dei dispositivi fornisce in modo predefinito degli strumenti per negare il tracciamento geografico. Qual'ora l'Utente abbia espressamente autorizzato tale possibilità, questa applicazione può ricevere informazioni sulla sua effettiva posizione geografica.
La localizzazione geografica dell'Utente avviene in maniera non continua, dietro specifica richiesta dell'Utente ovvero quando l'Utente non indichi nell'apposito campo il luogo in cui si trova e consenta all'applicazione il rilevamento automatico della posizione.
Dati Personali raccolti: posizione geografica.
SPAM protection
This type of service analyzes the traffic of this Application, potentially containing Users' Personal Data, in order to filter it from parts of traffic, messages and contents recognized as SPAM.
Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Google reCAPTCHA is a SPAM protection service provided by Google Ireland Limited.
Use of the reCAPTCHA system is subject to Google's privacy policy and terms of use.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.
Protezione dallo SPAM
Questo tipo di servizi analizza il traffico di questa Applicazione, potenzialmente contenente Dati Personali degli Utenti, al fine di filtrarlo da parti di traffico, messaggi e contenuti riconosciuti come SPAM.
Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Google reCAPTCHA è un servizio di protezione dallo SPAM fornito da Google Ireland Limited.
L'utilizzo del sistema reCAPTCHA è soggetto alla privacy policy e ai termini di utilizzo di Google.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy.Soggetto aderente al Privacy Shield.
Registration and authentication
By registering or authenticating, the User allows the Application to identify him and give him access to dedicated services.
Depending on what is indicated below, the registration and authentication services could be provided with the help of third parties. If this happens, this application will be able to access some data stored by the third party service used for registration or identification.
Statistics
The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and are used to keep track of User behavior.
Flazio Stats
Flazio provides a statistics service that analyzes and shows the personal data of users who visit websites.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: Ireland - Privacy Policy Opt Out. Subject adhering to the Privacy Shield.
Registrazione ed autenticazione
Con la registrazione o l'autenticazione l'Utente consente all'Applicazione di identificarlo e di dargli accesso a servizi dedicati.
A seconda di quanto indicato di seguito, i servizi di registrazione e di autenticazione potrebbero essere forniti con l'ausilio di terze parti. Qualora questo avvenga, questa applicazione potrà accedere ad alcuni Dati conservati dal servizio terzo usato per la registrazione o l'identificazione.
Statistica
I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell'Utente.
Flazio Stats
Flazio fornisce un servizio di statistiche che analizza e mostra i dati personali degli utenti che visitano i siti web.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Irlanda –Privacy Policy Opt Out. Soggetto aderente al Privacy Shield.
Transfer of data outside the EU
The Data Controller may transfer the Personal Data collected within the EU to third countries (that is, all countries that are not part of the EU) only in accordance with a specific legal basis. Therefore, such data transfers are performed according to one of the legal bases described below
The User can request information from the Owner regarding the applicable legal basis concretely applicable to each individual service.
Transfer to third countries based on consent (this Application)
When this is the legal basis, the transfer of Personal Data from the EU to third countries takes place only when the User has expressly consented to this transfer after being informed about the risks due to the absence of an adequacy decision and the adequate guarantees adopted.
In such cases, the Data Controller informs Users and collects their consent through this Application.
Personal data collected: various types of data.
Trasferimento di Dati al di fuori della UE
Il Titolare può trasferire i Dati Personali raccolti all'interno della UE verso paesi terzi (ovvero, tutti i paesi non facenti parte della UE) solo in conformità con una specifica base giuridica. Pertanto, tali trasferimenti di Dati sono eseguiti secondo una delle basi giuridiche descritte di seguito
L'Utente può richiedere informazioni al Titolare in merito alla base giuridica applicabile concretamente applicabile ad ogni singolo servizio.
Trasferimento verso paesi terzi basato sul consenso (questa Applicazione)
Quando questa è la base giuridica, il trasferimento di Dati Personali dalla UE verso paesi terzi avviene solo quando l'Utente ha acconsentito espressamente a tale trasferimento dopo essere stato informato sui rischi dovuti all'assenza di una decisione di adeguatezza e sulle garanzie adeguate adottate
In tali casi, il Titolare informa gli Utenti e ne raccoglie il consenso attraverso questa Applicazione.
Dati Personali raccolti: varie tipologie di Dati.
Data transfer to countries that guarantee European standards (this Application)
When this is the legal basis, the transfer of Personal Data from the EU to third countries takes place on the basis of an adequacy decision adopted by the European Commission. The European Commission adopts adequacy decisions with reference to individual third countries which it deems to guarantee a level of protection of Personal Data comparable to that provided for by European legislation on the protection of Personal Data. The User can view the updated list of adequacy decisions on the European Commission's website.
Personal data collected: various types of data.
Viewing content from external platforms
This type of service allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and interact with them.
In the event that a service of this type is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages in which it is installed.
Trasferimento di Dati verso paesi che garantiscono standard europei (questa Applicazione)
Quando questa è la base giuridica, il trasferimento di Dati Personali dalla UE in paesi terzi avviene in base ad una decisione d'adeguatezza adottata dalla Commissione Europea. La Commissione Europea adotta decisioni di adeguatezza con riferimento a singoli paesi terzi che ritiene garantire un livello di protezione dei Dati Personali paragonabile a quello previsto dalla legislazione Europea in materia di protezione di Dati Personali. L'Utente può visionare la lista aggiornata delle decisioni di adeguatezza sul sito internet della Commissione Europea.
Dati Personali raccolti: varie tipologie di Dati.
Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne
Questo tipo di servizi permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questa Applicazione e di interagire con essi.
Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.
Google Fonts (Google Ireland Limited)
Google Fonts is a font style visualization service managed by Google Ireland Limited that allows this Application to integrate such contents within its pages.
Personal Data collected: Usage data and various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
Place of processing: United States - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.
Google Maps widget (Google Ireland Limited)
Google Maps is a map visualization service managed by Google Irland Limited that allows this Application
to integrate such contents within their pages.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: Ireland - Privacy Policy Subject adhering to the Privacy Shield.
Google Fonts (Google Ireland Limited)
Google Fonts è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Ireland Limited che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all'interno delle proprie pagine.
Dati Personali raccolti: Dati di utilizzo e varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy. Soggetto aderente al Privacy Shield.
Widget Google Maps (Google Ireland Limited)
Google Maps è un servizio di visualizzazionedi mappe gestito da Google Irland Limited che permette a questa Applicazione
di integrare tali contenuti all'interno delle proprie pagine.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Irlanda –Privacy Policy Soggetto aderente al Privacy Shield.
YouTube Video Widget (Google Ireland Limited)
YouTube is a video content viewing service managed by Google Ireland Limited that allows this Application to integrate such content within its pages.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.
YouTube video widget without cookies (Google Ireland Limited)
YouTube is a video content viewing service managed by Google Ireland Limited that allows this Application to integrate such content within its pages.
This widget is set up so that YouTube does not save information and cookies about Users on this Application, unless they play the video.
Personal data collected: Usage data.
Place of processing: Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.
Widget Video YouTube (Google Ireland Limited)
YouTube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Ireland Limited che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all'interno delle proprie pagine.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Irlanda –Privacy Policy. Soggetto aderente al Privacy Shield.
Widget Video YouTube senza cookie (Google Ireland Limited)
YouTube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Ireland Limited che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all'interno delle proprie pagine.
Questo widget è impostato in modo che YouTube non salvi informazioni e cookie riguardo agli Utenti su questa Applicazione, a meno che non riproducano il video.
Dati Personali raccolti: Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy. Soggetto aderente al Privacy Shield.
User data analysis and forecasts ("profiling")
The Data Controller may process the usage data collected through this Application to create or update user profiles. This type of treatment allows the Owner to evaluate the choices, preferences and behavior of the User for the purposes specified in the respective sections of this document.
User profiles can also be created thanks to automated tools, such as algorithms, which can also be offered by third parties. To obtain further information on the profiling activity, the User can refer to the respective sections of this document.
The User has the right to object to this profiling activity at any time. To find out more about the User's rights and how to exercise them, the User can refer to the section of this document relating to Users' rights.
Analisi dei dati dell'Utente e previsioni (“profilazione”)
Il Titolare potrebbe trattare i dati d'utilizzo raccolti attraverso questa Applicazione per creare o aggiornare profili di utenza. Questo tipo di trattamento consente al Titolare di valutare scelte, preferenze e comportamento dell'Utente per gli scopi specificati nelle rispettive sezioni di questo documento.
I profili d'utenza possono essere creati anche grazie a strumenti automatizzati, come algoritmi, che possono anche essere offerti da terze parti. Per ottenere ulteriori informazioni sull'attività di profilazione l'Utente può fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento.
L'Utente ha in ogni momento diritto ad opporsi a tale attività di profilazione. Per scoprire di più sui diritti dell'Utente e su come esercitarli, l'Utente può fare riferimento alla sezione di questo documento relativa ai diritti degli Utenti.
Personal Data collected through sources other than the User
The Owner of this Application may have legitimately collected Personal Data relating to the User without his involvement, drawing on sources provided by third parties, in accordance with the legal bases described in the section relating to the legal bases of the processing.
If the Owner has collected Personal Data in this way, the User can find specific information about the sources in the respective sections of this document or by contacting the Owner.
Dati Personali raccolti attraverso fonti diverse dall'Utente
Il Titolare di questa Applicazione potrebbe aver legittimamente raccolto Dati Personali relativi all'Utente senza il suo coinvolgimento, attingendo a fonti fornite da terze parti, in conformità con le basi giuridiche descritte nella sezione relativa alle basi giuridiche del trattamento.
Qualora il Titolare avesse raccolto Dati Personali in tal modo, l'Utente potrà trovare informazioni specifiche riguardo alle fonti nelle rispettive sezioni di questo documento o contattando il Titolare.
Rights of the User
Users can exercise certain rights with reference to the data processed by the Data Controller.
In particular, the User has the right to:
- withdraw consent at any time. The User can revoke the consent to the processing of their Personal Data previously expressed.
- oppose the processing of their data. The User can object to the processing of their data when it occurs on a legal basis other than consent. Further details on the right to object are indicated in the section below.
- access their data. The User has the right to obtain information on the data processed by the Data Controller, on certain aspecs of the processing and to receive a copy of the Data processed.
- verify and request rectification. The User can verify the correctness of his / her data and request its updating or correction.
- obtain the limitation of the treatment. When certain conditions are met, the User can request the limitation of the processing of their data. In this case, the
- Data Controller will not process the Data for any other purpose than their conservation.
- obtain the cancellation or removal of their Personal data. When certain conditions are met, the User can request the cancellation of their data by the Owner.
- receive their data or have them transferred to another owner. The User has the right to receive his / her Data in a structured format, commonly used and readable by an automatic device and, where technically feasible, to obtain its unhindered transfer to another owner. This provision is applicable when the data is processed with automated tools and the processing is based on the User's consent, on a contract to which the User is a party or on contractual measures connected to it.
- propose a complaint. The User can lodge a complaint with the competent personal data protection supervisory authority or take legal action.
Diritti dell'Utente
Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai dati trattati dal Titolare.
In particolare, l'Utente ha il diritto di:
revocare il consenso in ogni momento. L'Utente può revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso.
opporsi al trattamento dei propri dati. L'Utente può opporsi al trattamento dei propri dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.
accedere ai propri dati. L'Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati.
verificare e chiedere la rettificazione. L'Utente può verificare la correttezza dei propri dati e richiederne l'aggiornamento o la correzione.
ottenere la limitazione del trattamento. Quando ricorrono determinate condizioni, l'Utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati. In tal caso il Titolare non tratterà i Dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione.
ottenere la cancellazione o rimozione dei propri dati Personali. Quando ricorrono determinate condizioni, l'Utente può richiedere la cancellazione dei propri dati da parte del Titolare.
ricevere i propri dati o farli trasferire ad altro titolare. L'Utente ha diritto di ricevere i propri Dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento senza ostacoli ad un altro titolare. Questa disposizione è applicabile quando i dati sono trattati con strumenti automatizzati ed il trattamento è basato sul consenso dell'Utente, su un contratto di cui l'Utente è parte o su misure contrattuali ad esso connesse.
proporre reclamo. L'Utente può proporre un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati personali competente o agire in sede giudiziale.
Details on the right to object
When personal data are processed in the public interest, in the exercise of public authority vested in the owner or to pursue a legitimate interest of the owner, users have the right to object to the processing for reasons connected to their particular situation.
Users are reminded that, should their data be processed for direct marketing purposes, they can oppose the processing without providing any reasons. To find out if the Data Controller processes data for direct marketing purposes, Users can refer to the respective sections of this document.
How to exercise your rights
To exercise the User's rights, Users can direct a request to the contact details of the Owner indicated in this document. Requests are filed free of charge and processed by the Data Controller as soon as possible, in any case within one month.
Dettagli sul diritto di opposizione
Quando i dati Personali sono trattati nell'interesse pubblico, nell'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare, gli Utenti hanno diritto ad opporsi al trattamento per motivi connessi alla loro situazione particolare.
Si fa presente agli Utenti che, ove i loro dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, possono opporsi al trattamento senza fornire alcuna motivazione. Per scoprire se il Titolare tratti dati con finalità di marketing diretto gli Utenti possono fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento.
Come esercitare i diritti
Per esercitare i diritti dell'Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono depositate a titolo gratuito e evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.
Further information on the treatment
Defense in court
The User's personal data may be used for defense by the Owner in court or in the stages leading to its eventual establishment, against abuses in the use of the same or related services by the User.
The User declares to be aware that the Data Controller may be required to disclose the data upon request of the public authorities.
Specific information
At the request of the User, in addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information regarding specific services, or the collection and processing of Personal Data.
System log and maintenance
For needs related to operation and maintenance, this Application and any third party services used by it may collect system logs, which are files that record the interactions and which may also contain Personal data, such as the User IP address.
Ulteriori informazioni sul trattamento
Difesa in giudizio
I dati Personali dell'Utente possono essere utilizzati per la difesa da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi nell'utilizzo della stessa o dei servizi connessi da parte dell'Utente.
L'Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere richiesto di rivelare i dati su richiesta delle pubbliche autorità.
Informative specifiche
Su richiesta dell'Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questa Applicazione potrebbe fornire all'Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.
Log di sistema e manutenzione
Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questa Applicazione e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche dati Personali, quali l'indirizzo IP Utente.
Information not contained in this policy
More information in relation to the processing of Personal Data may be requested at any time from the Data Controller using the contact information.
Exercise of rights by Users
The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of the same from the Data Controller, to know its content and origin, to request a copy of all the data processed, to verify its accuracy or request its integration, cancellation of the account and of the processed data, updating, rectification, transformation into anonymous form or blocking of Personal Data processed in violation of the law, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment.
Requests should be addressed to the Data Controller.
For any request on the processing of your data sunewhabitatcatania.it write to info@newhabitatcatania.it. This Application does not support "Do Not Track" requests. To find out if any third-party services used support them, consult their privacy policies.
Informazioni non contenute in questa policy
Maggiori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto.
Exercise of rights by Users
The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of the same from the Data Controller, to know its content and origin, to request a copy of all the data processed, to verify its accuracy or request its integration, cancellation of the account and of the processed data, updating, rectification, transformation into anonymous form or blocking of Personal Data processed in violation of the law, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment. Requests should be addressed to the Data Controller.
For any request on the processing of your data sunewhabitatcatania.it write to info@newhabitatcatania.it. This Application does not support "Do Not Track" requests. To find out if any third-party services used support them, consult their privacy policies.
Esercizio dei diritti da parte degli Utenti
I soggetti cui si riferiscono i dati Personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno degli stessi presso il Titolare del Trattamento, di conoscerne il contenuto e l'origine, di richiedere una copia di tutti i dati trattati, di verificarne l'esattezza o chiedere l'integrazione, la cancellazione dell'account e dei dati trattati, l'aggiornamento, la rettifica, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati Personali trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste vanno rivolte al Titolare del Trattamento.
Per qualsiasi richiesta sul trattamento dei tuoi dati sunewhabitatcatania.it scrivici a info@newhabitatcatania.it. Questa Applicazione non supporta le richieste “Do Not Track”. Per conoscere se gli eventuali servizi di terze parti utilizzati le supportano, consulta le loro privacy policy.
Changes to this privacy policy
The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to Users on this page. Therefore, please consult this page often, referring to the date of the last modification indicated at the bottom. In case of non-acceptance of the changes made to this privacy policy, the User is required to cease using this Application and may request the Data Controller to remove their Personal data. Unless otherwise specified, the previous privacy policy will continue to apply to the Personal data collected up to that time.
Information on this privacy policy
The Data Controller is responsible for this privacy policy, drawn up starting from modules prepared by Iubenda and stored on its servers.
Modifiche a questa privacy policy
Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare spesso questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l'Utente è tenuto a cessare l'utilizzo di questa Applicazione e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri dati Personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuerà ad applicarsi ai dati Personali sino a quel momento raccolti.
Informazioni su questa privacy policy
Il Titolare del Trattamento dei dati è responsabile per questa privacy policy, redatta partendo da moduli predisposti da Iubenda e conservati sui suoi server.
Definitions and legal references
Personal data (or data)
Any information relating to a natural person, identified or identifiable, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number, constitutes personal data.
Definizioni e riferimenti legali
Dati Personali (o dati)
Costituisce dato personale qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale.
Usage Data
This is the information collected automatically by this Application (or by third-party applications that this Application uses), including: the IP addresses or domain names of the computers used by the User who connects with this Application, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc. ) the country of origin, the characteristics of the browser and operating system used by the visitor, the various temporal connotations of the visit (for example the time spent on each page) and the details of the itinerary followed within the Application, with particular reference to the sequence of the pages consulted, to the parameters relating to the operating system and the IT environment of the User.
Dati di Utilizzo
Sono le informazioni raccolte in maniera automatica di questa Applicazione (o dalle applicazioni di parti terze che questa Applicazione utilizza), tra le quali: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall'Utente che si connette con questa Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il Paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all'itinerario seguito all'interno dell'Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'Utente.
User
The individual who uses this application, who must coincide with the interested party or be authorized by him and whose personal data are being processed.
Interested
The natural or legal person to whom the Personal Data refers.
Data Processor (or Manager)
The natural person, legal person, public administration and any other body, association or organization appointed by the Data Controller to process Personal data, in accordance with the provisions of this privacy policy. (art.4, par.1, n.8 GDPR).
Data Controller (or Owner)
The natural person, legal person, public administration and any other body, association or organization which is responsible, even jointly with another owner, for decisions regarding the purposes, methods of processing personal data and the tools used, including the profile of the security, in relation to the operation and use of this Application. The Data Controller, unless otherwise specified, is the owner of this Application.
This Application
The hardware or software tool through which the Personal Data of Users are collected.